2008年08月03日
吉田松陰 士苟も仕籍に登らば
[吉田松陰] ブログ村キーワード
吉田松陰 今日の一言
『士苟も仕籍に登らば』

吉田松陰一日一言
清人管同云わく、「士苟も仕籍に登らば、当に一二節の卓々として伝誦すべき事を為すべし。若し終身靡然として、諸俗吏の後に従わしめば、栄達すと雖も、何ぞ言うに足らん」と。
清国の管同が言った。
「武士たるもの仮にも武士として仕官するのであれば、1つか2つは節義が高く抜きん出た男だったと、人々が後々までも語り伝えるような生き方、仕事をこそなすべきである。もしも生涯、消極的な気持ちで、くだらない役人の後ばかりに従うのであれば、どんなに立身出世しようとも、どうして評価することなど出来ようか、出来はしない」と。
吉田松陰 今日の一言
『士苟も仕籍に登らば』
吉田松陰一日一言
清人管同云わく、「士苟も仕籍に登らば、当に一二節の卓々として伝誦すべき事を為すべし。若し終身靡然として、諸俗吏の後に従わしめば、栄達すと雖も、何ぞ言うに足らん」と。
清国の管同が言った。
「武士たるもの仮にも武士として仕官するのであれば、1つか2つは節義が高く抜きん出た男だったと、人々が後々までも語り伝えるような生き方、仕事をこそなすべきである。もしも生涯、消極的な気持ちで、くだらない役人の後ばかりに従うのであれば、どんなに立身出世しようとも、どうして評価することなど出来ようか、出来はしない」と。




